-
1 кожа-велюр
кожа-велюр м. Veloursleder nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кожа-велюр
-
2 кожа-велюр
n1) gener. Velourleder2) eng. Veloursleder3) chem. Samtleder, Velvetleder (кожа, отделанная с лица под плюш)4) textile. Plüschleder -
3 кожа велюр
nleath. Velours -
4 кожа велюр
-
5 кожа-велюр
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кожа-велюр
-
6 кожа велюр
neng. peau de velours -
7 кожа-велюр
neng. cuir velours -
8 кожа-велюр
-
9 кожа велюр
cuero agamuzado, cuero aterciopelado, cuero con grano raspado -
10 кожа-велюр для изготовления поясов
ntextile. VelourgürtellederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа-велюр для изготовления поясов
-
11 кожа-велюр из козлины
ntextile. Ziegensamtleder, ZiegensämischlederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа-велюр из козлины
-
12 кожа-велюр, получаемая из козьих шкур или бастардов комбинированного
ntextile. (ост-индских) Samtziegenleder (растительно-хромового дубления)Универсальный русско-немецкий словарь > кожа-велюр, получаемая из козьих шкур или бастардов комбинированного
-
13 искусственная кожа-велюр
adjtextile. velourierte KunstlederУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственная кожа-велюр
-
14 кожа
1. ж. skin2. ж. hide; leather«клеёная» кожа — pasted skin
Синонимический ряд:кожура (сущ.) кожица; кожура; шкурка -
15 кожа для верха обуви из спилка
ntextile. Spaltoberleder (велюр, лаковая кожа)Универсальный русско-немецкий словарь > кожа для верха обуви из спилка
-
16 кожа с тонкошлифованной бахтармой или лицевой поверхностью , бархатистая на ощупь
ntextile. (велюр)(нубук) SamtlederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа с тонкошлифованной бахтармой или лицевой поверхностью , бархатистая на ощупь
-
17 кожа-нубук из шкур рогатого скота
ntextile. (отделанная с лицевой поверхности под велюр) RindnubuklederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа-нубук из шкур рогатого скота
-
18 кожа с шлифованным лицом
neng. cuir effleuré (напр., велюр, нубук)Dictionnaire russe-français universel > кожа с шлифованным лицом
-
19 кожа, отделанная под велюр
ntextile. SamtveloursУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа, отделанная под велюр
-
20 скалд
ntextile. Skuld (яловичная кожа, отделанная под велюр)
См. также в других словарях:
велюр — а, м. velours m. 1. Драп или фетр с коротким, очень густым и мягким ворсом. БАС 2. У миленка моего Шляпа из велюра, А под шляпой ничего Только шевелюра. Севские част. 132. И явился, брови хмуря, Сам всех прочих во главе. Габардин во всей фигуре И … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кожа — Шкура. .. из кожи лезть, кости да кожа, мороз по коже дерет, мороз по коже подирает... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кожа юхта, лосина, шеврет, шагрень, шевро, шелуха,… … Словарь синонимов
велюр — драп, бархат, кожа, плюш Словарь русских синонимов. велюр сущ., кол во синонимов: 5 • бархат (15) • драп … Словарь синонимов
Велюр (значения) — Велюр Велюр чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения или фетр с низким, очень густым и мягким ворсом. Велюр (хромовая замша) кожа хромового дубления … Википедия
велюр — Ндп. хромовая замша Кожа хромового дубления для верха обуви, одежды, перчаток и галантерейных изделий, полученная шлифованием лицевой поверхности или бахтармы. [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые хромовая замша Тематики кожевенное… … Справочник технического переводчика
ВЕЛЮР — ВЕЛЮР, а, муж. Драп или фетр с мягким густым коротким ворсом, а также мягкая кожа, выделанная под бархат. | прил. велюровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кожа (материал) — Кожа (материал), вырабатывается из шкуры животного. К. ‒ соответствующим образом обработанная дерма (сохранившая в основном природную волокнистую структуру), свойства которой под влиянием механических, физических и химических воздействий изменены … Большая советская энциклопедия
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
велюр — (фр. velours) 1) замшевидная плотная кожа хромового дубления, из которой изготовляется верх легкой обуви и нек рые виды верхней одежды; 2) название нек рых сортов драпа, бархата, плюша; 3) фетр с коротким, густым и мягким ворсом. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Велюр — У этого термина существуют и другие значения, см. Велюр (значения). Пурпурный велюр Велюр (фр. velours бархат … Википедия
Велюр — (франц. velours бархат от лат. villosus волосатый, мохнатый) 1. Чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения с низким очень густым и мягким ворсом. Одна из самых ценных велюровых тканей драп велюр, для изготовления которого… … Энциклопедия моды и одежды